Классика френч
бесспорная классика: nails_ru — LiveJournal
"фрэнч" - бесспорная классика: nails_ru — LiveJournal ?- Здоровье
- Cancel
Поставленная задача была выполнена блестяще. Свое название «французский маникюр» получил почти произвольно. Его изобретатель дал новой технике такое название для обеспечения коммерческого успеха, поскольку популярность всего французского, в том числе и французской косметики, а также престиж Франции, как законодательницы мод, уже не единожды обеспечили коммерческий успех многим изобретениям. Единственный «промах» Пинка заключался в том, что он не запатентовал свое изобретение, на которое скоро нашлось множество претендентов. Вот уже много лет модницы всего мира предпочитают прочим видам маникюра ставший классическим «фрэнч» - недлинные, естественного цвета ногти, с подчеркнуто-выделенным свободно выступающим белым краем. Таким ногтям обычно придают форму лопаточки или закругляют их по форме «улыбки». В современном мире, фрэнч- покрытие претерпело некоторые изменения и на смену "белой улыбки" появились цветные от красного до стального серого) но классический "фрэнч" как бесспорная классика лидирует по популярности.
Есть ещё покрытие Беверли Хиллз, его секрет прост - сверху прозрачный или полупрозрачный лак, а по внутренней поверхности ногтя необходимо пройтись белым маникюрным карандашом, такое покрытие в отличие от французского не долговечно) но как вариант, имеет право на существование).
Subscribe
-
разрушая мифы о наращивании
1 - самый распространенный - наращивание портит ногти - возможно, от части это правда, но только в том случае, если мастер не компетентен или Вы…
-
дезинфекция
Должен ли мастер, перед каждым клиентом дезинфецировать щипцы (не знаю как называется та самая штучка, которой вырезается кутикула)? Мой мастер…
Photo
Hint http://pics.livejournal.com/igrick/pic/000r1edq
- 0 comments
100 фото модных новинок и трендов дизайна
Содержание:
- Классический белый френч
- Кружевной френч
- Градиентный маникюр
- Лунный френч
- Френч «negative space»
- Стильный полукруглый френч
- Блестящий френч
- Цветной френч
- Классический френч с рисунком
- Инкрустации французского маникюра
Оригинальная идея Джефа Пинка совместить на ноготке бледно-розовое покрытие и белый кончик уже много лет остаётся на пике популярности и продолжает украшать пальчики модниц по всему миру.
Подобный вариант оформления ногтевых пластин пришёлся по душе многим дизайнерам, и модели стали его демонстрировать на неделях моды в Париже, что собственно и послужило возникновению названия «французский» маникюр или френч. Сегодня эта техника впечатляет своими вариациями, и одинаково шикарно украшают ноготки любой длины и формы. Самые стильные идеи и вариации классического французского маникюра мы собрали в нашей подборке.
Классический белый френч
Этот вариант оформления можно одновременно назвать самым скромным и популярным среди красавиц планеты. Его характерной особенностью является окрашивание кончика ноготков белым лаком. Линия улыбки выполняется от руки тонкой кистью или при помощи специальных трафаретов, которые снимаются с ноготка сразу после нанесения полоски френча. Основание может оставаться прозрачным либо покрываться бежевым, бледно-розовым или нежным персиковым оттенком. Классический дизайн просто чудесно сочетается с декором, рисунками, интересно видоизменяется и прекрасно дополняет любой образ.
Кружевной френч
Секрет создания кружевного маникюра заключается в выполнении линии улыбки в виде ажурных кружевных узоров. Подобным образом можно оформить каждый ноготок, что смотрится невероятно нежно и женственно. Не менее интересно такая идея украсит один-два акцентных пальчика. Рисунок при этом может располагаться на любой части ногтевой пластины. Этот вариант очень часто становится выбором невест и дополнительно украшается блестящими элементами, например, стразами, жемчугом, объёмными цветами или штрихами глиттера.
Градиентный маникюр
В этом предложении френча¸ белый полумесяц на кончике ноготка не имеет чёткой границы, а выполняется плавным переходом белого цвета к оттенку основного покрытия. Очень красиво смотрится в этом исполнении растяжка, выполненная двумя близкими по тону оттенками. Дополнительно можно расположить несколько камушков или бусин на безымянном ноготке или украсить один-два пальчика изящными рисунками.
Лунный френч
Лунный маникюр, является оригинальной интерпретацией классики, в которой помимо выделения кончика ноготка, подобным образом оформляется основание ногтевой пластины – лунула.
Иными словами, линия френча дублируется. Лунка может быть белого или любого другого цвета, который вы используете в маникюре. Многие мастера красиво украшают эту часть ногтевой пластины блестящими элементами декора, формируя из бусин и страз небольшие узоры. Не менее оригинально смотрится лунка, выделенная металлизированными полосками или глитером.
Френч с элементами «negative space»
Один из удивительных вариантов французского маникюра, который также заслуживает внимания и смотрится очень оригинально – это оформление френча с использованием всего одного оттенка лака и фрагментов «негативного пространства». Дизайнеры рекомендуют при воплощении подобной идеи покрывать основание и улыбку ноготка одним оттенком или подбирать близкие по характеру тона и для основания, и для улыбки. Сущность френча в этом случае проявляется в не прокрашенном пространстве, которое принято располагать между основанием и кончиком ноготка. Прозрачная полоска дублирует по форме линию френча и может выделяться по контуру блестящими штрихами.
Стильный полукруглый френч
Такое название на первый взгляд никак не ассоциируется с французским маникюром, но поверьте, подобный пример смотрится впечатляюще, и благодаря своей оригинальности привлекает внимание к женским ручкам. Особенность такого дизайна состоит в оформлении улыбки, которой украшается ноготок. Технология маникюра имеет некоторые сходства с лунным френчем, но в этом случае, полукруг располагается от середины ноготка и направлен широким краем к кончику ногтевой пластины. Такое предложение смотрится весьма необычно и может дополнительно украшаться аккуратными полосками, геометрическими рисунками в стиле минимализм или мелкими деталями декора в виде одиночных камушков или страз.
Блестящий френч
Многие представительницы прекрасного пола не представляют своего образа без блестящих деталей, поэтому дизайнеры не упустили такую возможность и усовершенствовали французский маникюр при помощи изысканного мерцания блестящих лаков, шиммера или глиттера.
При помощи блесток можно оригинально оформить кончик ногтевой пластины или акцентировать внимание на одном из ноготков, украсив покрытие выбранными блёстками. Идея интересная и очень привлекательная. Строгий дуэт французского дизайна и гламурных блёсток создаёт на ноготках невероятный дуэт, который может сыграть роль завершающей нотки любого праздничного или торжественного образа.
Цветной френч
Мы готовы поспорить, что Джеф Пинк даже не подозревал насколько популярным и востребованным станет его маникюрное изобретение в будущем. Современная мода постоянно меняется, и классический френч просто уникально подстраивается под настроение модниц. Оформление цветного френча подразумевает использование при создании маникюра не только классических оттенков лака. Для основания или кончика ноготка можно использовать любой из приглянувшихся вам оттенков многогранной цветовой палитры. В этом примере приемлемы как спокойные, так и контрастные сочетания. Вы можете просто оформить цветную улыбку или полностью выполнить маникюр в выбранных оттенках.
Результат вас обязательно приятно удивит.
Классический френч с рисунком
Нейл-дизайн чудесно сочетается с рисунками, которые могут украшать все пальчики или выступать в качестве симпатичного акцента на нескольких ноготках. Коллекции рисунков поражают своим разнообразием, и френч гармонично смотрится с цветочными мотивами, геометрическими фигурами, абстракцией, рисунками в анималистическом направлении, сезонными изображениями, аккуратными эскизами в стиле минимализм и многими другими идеями. Всё что нужно – дополнить классику одним из предложенных вариантов.
В зимний период для оформления френча можно использовать блёстки, эскизы снежинок, ажурные морозные узоры и тематические новогодние мотивы, например, снеговики, ёлочки, персонажи новогодних праздников, образы животных восточного календаря грядущего года или другие предложения.
Весной барышни могут позволить себе распустившиеся бутоны и веточки на ноготках, нежные первоцветы, фиалки или одуванчики.
Летний маникюр подразумевает буйство радужных красок, образы симпатичных насекомых, ягодно-фруктовые композиции, морские мотивы и многое другое. Осень – царство золотых акцентов, объёмных дождевых капель, мультяшных панд, белочек и опавших листьев.
Инкрустации французского маникюра
Использование камней и страз позволяет современным барышням украсить и преобразить любой вид дизайна. Френч красиво сочетается с кристаллами или стразами любой формы и окраса, что позволяет декорировать полоску френча, освежить аккуратный рисунок или сконцентрировать внимание на одном-двух ноготках при помощи волшебного блеска. Подобный декор может украсить классический вариант френча и стать прекрасным дополнением цветной или прозрачной улыбки.
Французский маникюр можно отнести к универсальным примерам оформления ноготков. Полоска френча удивительно подстраивается под многие техники, чем заслуживает подобную популярность.
Классическая вариация френча уверенно занимает лидирующие позиции и позволяет прекрасным дамам всегда выглядеть безупречно!
30 лучших классических французских книг всех времен
Вот лучшие классические книги из французской литературы, которые обязательно нужно прочитать любителям литературы! На протяжении многих веков Франция имела высокую репутацию в европейской интеллектуальной культуре, и ее литература не является исключением.
Французские авторы создали произведения, известные во всем мире, открыли и заново изобрели жанры и исследовали все, от брака до революции. От Альбера Камю до Виктора Гюго и Жюля Верна Франция подарила миру множество талантливых писателей.
Какие бы книги вы ни искали, в мире классической французской литературы найдется что-то для вас. Эти классические французские книги, перечисленные ниже, отправят вас в путешествие по французской истории, откроют вам глаза на французскую культуру и усилят вашу любовь к языку! Ищете ли вы список лучших французских книг всех времен или просто хотите изучить французскую литературу, вот мой выбор классических французских книг, которые вам стоит прочитать.
Будучи француженкой, я с детства люблю читать. И у меня так много замечательных воспоминаний о том, как я свернулась калачиком с книгой и увлеклась историями. Вот почему мне было очень трудно сузить свой список до тридцати книг. Есть так много французской классики на выбор! Но я думаю, что придумал большой ассортимент романов, стихов и книг по философии с 18-го по 19-й год.
го и 20 века, которые вы должны добавить в свои списки «к прочтению». Приготовьтесь делать заметки… вот мои любимые французские классики, которые вам обязательно нужно прочитать!
Choisir c’est renoncer.
(Выбрать — значит отказаться)
—Андре Жид
1. Басни, Жан де ла Фонтен (1668)
Лафонтен Басни считаются одними из шедевров французской литературы. Басни писались более двадцати пяти лет. Первые шесть сборников басен были изданы в 1668 г., еще пять сборников появились в 1673-1679 гг., а двенадцатая и последняя книга была опубликована в 1694 году. Почти все басни написаны, чтобы дать читателю моральный урок. Обычно написанные для детей, они учат жизни с помощью животных, которые символически представляют человеческие черты и недостатки.
2. Воображаемый недуг, Мольер (1673)
«Воображаемый больной» — последняя пьеса Мольера, впервые поставленная в феврале 1673 года в Париже.
История об ипохондрике Аргане, который хочет, чтобы его дочь вышла замуж за врача, чтобы сэкономить на медицинских счетах. Но она влюблена в другого. Вскоре вся семья присоединяется к ее сумасбродному плану, чтобы спасти настоящую любовь и дать врачам Аргана дозу их собственного лекарства. Сатира на медиков и комедия-балет или комедия в сочетании с песнями и танцами, пьеса содержит много фарса и была написана, чтобы развлечь короля Людовика XIV.
3. Кандид, Вольтер (1759)
История начинается с молодого человека Кандида, который живет защищенной жизнью в Эдемском раю и получает лейбницевский оптимизм от своего наставника, профессора Панглосса. В работе описывается резкое прекращение этого образа жизни, за которым следует медленное и болезненное разочарование Кандида, когда он становится свидетелем и переживает большие трудности в мире. В этой книге Кандид Вольтер высмеивает религию, богословов, правительства, армии, философии и философов. Сразу же после ее тайной публикации книга была широко запрещена для публики, потому что она содержала религиозное богохульство, политическую мятежность и интеллектуальную враждебность, спрятанные под тонкой завесой наивности.
4. Les Liaisons Dangereuses, Choderlos de Laclos (1782)
Опасные связи — это история маркизы де Мертей и виконта де Вальмон, двух нарциссических соперников (и бывших любовников), которые используют соблазнение как оружие для социально контролировать и эксплуатировать других, все время наслаждаясь их жестокими играми и хвастаясь своим талантом манипулирования. Его считали изображением коррупции и разврата французской знати незадолго до Французской революции.
5. Le Rouge et le Noir, Stendhal (1830)
Красное и черное рассказывает о попытках провинциального молодого человека подняться в обществе за пределы своего скромного воспитания за счет сочетания таланта, упорного труда, обмана и лицемерие. В конечном итоге он позволяет своим страстям предать его.
6. Отец Горио, Оноре де Бальзак (1835)
Отец Горио представляет собой пессимистическое исследование болезней буржуазного общества после Французской революции.
История рассказывает переплетенные истории Эжена де Растиньяка, амбициозного, но нищего молодого человека, и старика Горио, отца, который жертвует всем ради своих детей.
7. Граф де Монте-Кристо, Александр Дюма (1844)
Граф Монте-Кристо рассказывает историю Эдмона Дантеса, девятнадцатилетнего француза, ложно обвиненного в государственной измене, арестованного и заключенного в тюрьму без суд в замке Иф, мрачной островной крепости у Марселя. Другой заключенный, аббат Фариа, правильно делает вывод, что его ревнивый соперник Фернан Мондего, завистливый товарищ по команде Данглар и двуличный магистрат де Вильфор сдали его. Фариа вдохновляет его на побег и ведет его к сокровищам.
8. Мадам Бовари, Гюстав Флобер (1857)
Мадам Бовари рассказывает безрадостную историю брака, закончившегося трагедией. Чарльз Бовари, добросердечный, но скучный и нечестолюбивый врач со скудной практикой, женится на Эмме, красивой крестьянке, выросшей в монастыре.
9. Цветы зла, Шарль Бодлер (1857)
Признание в надеждах, мечтах, неудачах и грехах, Цветы зла попытки извлечь красоту из злого. В отличие от традиционной поэзии, которая полагалась на безмятежную красоту мира природы для передачи эмоций, Бодлер считал, что современная поэзия должна вызывать искусственные и парадоксальные аспекты жизни. Одна из моих любимых французских классических книг, которую обязательно стоит прочитать!
10. «Отверженные», Виктор Гюго (1862)
«Отверженные» посвящен персонажу Жану Вальжану, бывшему заключенному во Франции 19-го века. История охватывает много лет, поскольку она повествует об освобождении Вальжана из тюрьмы и преобразовании в промышленника, в то время как его постоянно преследует морально строгий инспектор Жавер.
11. Путешествие по центру Земли, Жюль Верн (1864)
В книге Жюля Верна «Путешествие к центру Земли » профессор геологии Отто Лиденброк и его племянник Аксель обнаруживают и расшифровывают древний документ, чтобы показать, что спящий вулкан имеет секретный вход в серию пещер, ведущих в подземный мир в центре Земли.
12. Жерминаль, Эмиль Золя (1877)
Жерминаль — тринадцатый роман Эмиля Золя из двадцатитомной серии «Ругон-Маккар ». Этот роман, часто считающийся шедевром Золя и одним из самых значительных романов французской традиции, представляет собой бескомпромиссно суровую и реалистичную историю забастовки шахтеров на севере Франции в 1860-х годах.
13. Бель-Ами, Ги де Мопассан (1885)
Бель-Ами ведет хронику коррумпированного прихода журналиста Жоржа Дюруа к власти от бедного бывшего унтер-офицера кавалерии во французских африканских колониях до одного из самых успешных людей в Париже, большей части из них он достигает, манипулируя рядом влиятельных, умных и богатых женщин.
14. Poésies Complètes, Arthur Rimbaud (1895)
Poésies Complètes — это название, приписываемое стихам Артура Рембо, написанным между 1869 и 1873 годами.
15. Сирано де Бержерак, Эдмон Ростан (1897)
Хотя Сирано де Бержерак является вымышленной пьесой, Ростан создал главного героя на основе реального человека, Эркюля-Савиньена де Сирано де Бержерака.
В пьесе Сирано - трагическая, хотя и крупная фигура, чей такой же большой нос мешает ему открыто ухаживать за женщиной, которую он любит.
16. Alcools, Guillaume Apollinaire (1913)
Alcools — сборник стихов французского писателя Гийома Аполлинера. Первая поэма в сборнике, Zone (эпическая поэма о Париже), была названа ученым Мартином Сорреллом «великой поэмой раннего модернизма».
17. Le Blé en Herbe, Colette (1923)
Green Wheat рассказывает историю Фила и Винки, двух друзей детства, которые проводят вместе все каникулы у моря. Несмотря на то, что ему всего 16 лет, Фил встречает «женщину в белом», которая намного старше его, и становится ее любовником.
18. A la Recherche du Temps Perdu, Марсель Пруст (1927)
В поисках утраченного времени , также переводится как Воспоминания о прошлом , роман Марселя Пруста в семи частях, опубликованный на французском языке как À la Recherche du Temps Perdu с 1913 по 1927 год.
Роман представляет собой историю собственной жизни Пруста, рассказанную как аллегорический поиск истины. Одна из моих любимых французских классических книг, которую нужно прочитать!
19. Voyage au bout de la nuit, Céline (1932)
Путешествие на край ночи — первый роман Луи-Фердинанда Селина. Эта полуавтобиографическая работа повествует о приключениях Фердинанда Бардаму во время Первой мировой войны, в колониальной Африке, США и бедных пригородах Парижа, где он работает врачом. Я люблю эту французскую классическую книгу!
20. La Nausée, Jean-Paul Sartre (1938)
Тошнота происходит в «Бувиле» (омофон «Буэ-Виль», буквально «Грязевой город»), городе, похожем на Гавр, и речь идет об унылом историке, который убеждается, что неодушевленные предметы и ситуации покушаются на его способность самоопределяться, на его интеллектуальную и духовную свободу, вызывая у главного героя чувство тошноты.
21. L'Etranger, Albert Camus (1942)
Главный герой The Stranger — Мерсо, француз, живущий в Алжире ( pied-noir ).
Роман известен своими первыми строчками: «Сегодня умерла мама. Или, может быть, это было вчера, я не знаю». Читатель следует за Мерсо через повествование романа от первого лица к Маренго, где он бодрствует на месте смерти своей матери. Несмотря на выражение горя вокруг него во время похорон матери, Мерсо не проявляет никаких внешних признаков бедствия. Эта отстраненность продолжается во всех отношениях Мерсо, как платонических, так и романтических.
22. Маленький принц, Антуан де Сент-Экзюпери (1943)
Маленький принц повествует о юном принце, который посещает различные планеты в космосе, включая Землю, и затрагивает темы одиночества, дружбы, любви и утраты. Несмотря на стиль детской книги, « Маленький принц » рассказывает о жизни, взрослых и человеческой природе.
23. L'Ecume des Jours, Борис Виан (1947)
Пена в мечтах — это роман, основанный на сюрреализме и содержащий несколько сюжетных линий, в том числе истории любви двух пар, говорящих мышей и человека, который стареет лет за неделю.
Одна из основных сюжетных линий касается новобрачного мужчины, у жены которого развивается редкая и причудливая болезнь, которую можно вылечить, только окружив ее цветами.
24. Mémoires d’Adrien, Marguerite Yourcenar (1951)
Воспоминания Адриана — это роман о жизни и смерти римского императора Адриана. Книга представляет собой письмо приемному внуку Адриана и возможному преемнику «Марку» (Марку Аврелию). Император размышляет о военных триумфах, любви к поэзии и музыке, философии и своей страсти к возлюбленной Антиною, все в манере, похожей на «меланхолию античного мира» Гюстава Флобера.
25. Bonjour Tristesse, Франсуаза Саган (1954)
Bonjour Tristesse — это история Сесиль, которая живет со своим богатым отцом Раймоном на Французской Ривьере. Их отношения переворачиваются с ног на голову, когда на виллу прибывает Энн, зрелая и культурная подруга покойной жены Раймонда. Раймон быстро влюбляется в нее, и Сесиль беспокоится, что их образ жизни будет нарушен.
Пока Раймонд пытается отказаться от своего прошлого образа жизни плейбоя, Сесиль замышляет с любовницей Раймонда Эльзой разрушить отношения между ним и Анной, что приводит к трагическим последствиям.
26. La Gloire de mon père, Марсель Паньоль (1957)
Слава моего отца — это роман, посвященный семье Паньоль во время их летних каникул. сельская деревня и намекает на рост напряженности из-за различных систем убеждений. Любимец читателей во всем мире, автор Марсель Паньоль известен своими точными описаниями сельской жизни во Франции и душераздирающими семейными историями.
27. Mémoires d’une jeune fille rangee, Simone de Beauvoir (1958)
Воспоминания послушной дочери — это великолепная автобиография одного из величайших литературных деятелей двадцатого века: Симоны де Бовуар. Эта книга предлагает интимную картину взросления в буржуазной французской семье, восстания подростка против общепринятых ожиданий своего класса и самопожертвования с интеллектуальными и экзистенциальными амбициями, чрезвычайно редкими для молодой женщины 19-го века.
20 с. Симона де Бовуар описывает свою раннюю жизнь, от рождения в Париже в 1908 году до студенческих дней в Сорбонне, где она познакомилась с Жаном-Полем Сартром.
28. La Promesse de l’Aube, Romain Gary (1960)
Обещание на рассвете начинается как история жертвы матери. Одинокая и бедная, она яростно борется за то, чтобы дать своему сыну самое лучшее. Гэри ведет с ней хронику своего детства в России, Польше и на Французской Ривьере. И он рассказывает о своей полной приключений жизни молодого человека, сражавшегося за Францию во Второй мировой войне.
29. Belle du Seigneur, Albert Cohen (1968)
Belle du Seigneur — роман швейцарского писателя Альберта Коэна, написанный в 1968 году. Действие происходит в Женеве в 1930-х годах, повествование вращается вокруг средиземноморского еврея, нанятого Лигой Наций, и его романа с женатой швейцарской аристократкой.
30. L'amant, Marguerite Duras (1984)
Любовник рассказывает историю молодой француженки, жившей в колониальном французском Индокитае в начале 1930-х годов.
По мере того как состояние ее семьи идет на убыль, она начинает сексуальные отношения с гораздо более старым китайцем, который, в свою очередь, финансово поддерживает семью.
И вуаля! Я надеюсь, что этот путеводитель по лучшим классическим французским книгам поможет вам узнать немного больше о французской литературе. Если у вас есть какие-либо вопросы, пожалуйста, дайте мне знать в разделе комментариев ниже.
Раскрытие информации: Эта статья содержит партнерские ссылки. Когда вы совершаете покупку по ссылкам на сайте, я могу бесплатно получать комиссию для партнеров. Я рекомендую только те продукты, которые мне действительно нравятся. Вот почему вы можете доверять мне.
Десять самых известных классических французских романов – The French Desk
На протяжении многих веков Франция имела высокую репутацию в европейской интеллектуальной культуре, и ее литература не является исключением. Французские авторы создали произведения, известные во всем мире, открыли и заново изобрели жанры и исследовали все, от брака до революции.
Наш список десяти самых известных французских классиков включает романы 18, 19 и начала 20 веков. Все эти книги написаны на современном французском языке, поэтому идеально подходят для изучающих язык. В равной степени все они были переведены на английский язык, что удачно передает элегантность оригинального письма.
Горбун из Нотр-Дама (Виктор Гюго, 1831)
Этот популярный роман Виктора Гюго, действие которого происходит в Париже XV века, рассказывает историю Квазимодо, горбатого звонаря собора Нотр-Дам, и его безответной любви для Эсмеральды, прекрасной цыганской танцовщицы. Квазимодо - жалкий персонаж: добрый в душе, но высмеиваемый и непонятый из-за его уродливой внешности - его даже оставили вне собора в младенчестве в воскресенье после Пасхи, в воскресенье Квазимодо.
Своими поэтическими описаниями Собора Парижской Богоматери и его готической архитектуры Виктор Гюго вдохновил на кампанию по восстановлению самого Собора Парижской Богоматери, который сильно пострадал во время Французской революции (1789-1799).
Вскоре в 1840-х годах началась обширная реставрация под руководством архитектора Эжена Виолле-ле-Дюка, и готический стиль возродился. Без Горбун из Нотр-Дама вполне возможно, что Собор Парижской Богоматери не стал бы таким знаковым символом французской нации.
Купить копию Горбун из Нотр-Дам (английский перевод)
Мадам Бовари (Гюстав Флобер, 1856) 1857,
Мадам Бовари — дебютный роман Гюстава Флобера. В нем рассказывается о жизни Эммы Бовари после ее замужества с Чарльзом Бовари, скучным, но добродушным доктором. Когда она впервые встречает Чарльза, Эмма — девушка с фермы, выросшая в монастыре; она заядлый читатель любовных романов, которые пробудили в ней стремление к высокой романтике, роскоши и более высокому социальному статусу. Сначала она считает, что замужество с Чарльзом даст ей все это, но вскоре разочаровывается и скучает, даже после появления дочери. В поисках страсти и азарта Эмма заводит два романа, оба из которых приносят ей разочарование, и небрежно тратит деньги на предметы роскоши.
В конце концов, она оказывается на грани разорения.
Когда в 1856 году вышла серия « Madame Bovary », прокуратура обвинила Флобера в непристойности, что привело к судебному разбирательству, закончившемуся оправданием автора. Все это принесло роману широкую огласку, и когда он был опубликован в 1857 году, он быстро стал бестселлером. Сегодня роман часто считают шедевром и первым произведением реалистического жанра.
Купить копию Мадам Бовари (английский перевод)
В поисках утраченного времени (Марсель Пруст, 1913-1927)
В поисках утраченного времени впечатляет, мягко говоря Мировой рекорд Гиннеса как самый длинный роман, он получил престижную Гонкуровскую премию в 1919 году за второй том и многими считается величайшим романом 20-го века или даже всех времен. Она состоит из семи томов, изданных между 1913 и 1927 г., последние три из которых были опубликованы посмертно. Это псевдоавтобиография, отражающая воспоминания неназванного главного героя, который, по сути, является тонко завуалированной версией самого автора, и через воспоминания этого персонажа Пруст рассказывает о своем собственном.
Самый известный эпизод романа находится в первом томе, Путь Свана , когда рассказчик пробует мадлен (типа небольшого бисквита), смоченную в чае, и внезапно у него возникают воспоминания о том, как он проводил время в доме своей тети. дом в деревне летом в детстве. Это привело к выражению «момент Пруста» или «момент Мадлен», когда кто-то пробует или нюхает что-то, что вызывает приятные воспоминания.
Помимо изучения памяти, времени, любви и войны, В поисках утраченного времени также является ностальгическим воспоминанием о Прекрасной эпохе Франции, периоде, закончившемся Первой мировой войной, на которой заканчивается роман.
Купить копию Swann's Way (английский перевод)
«Три мушкетера» (Александр Дюма, 1844)
Несомненно, самый известный «лихой роман» всех времен, 9013ers The Three Musketers The Three Musketeers о товариществе и приключениях, которое является одним из известных произведений французской литературы за пределами самой Франции.
В начале романа мы знакомимся с д’Артаганом, который приезжает в Париж, чтобы стать членом Королевских мушкетеров, и вскоре становится близким другом Арамиса, Атоса и Портоса, иначе известных как «три мушкетера».
В романе рассказывается об их различных авантюрах, переплетающихся с романтикой, шпионажем и убийствами.
Этот роман — одна из более чем 250 книг, которые Дюма написал с помощью своей армии помощников, в том числе историка Огюста Маке, которому часто приписывают разработку идеи «Три мушкетера» . За романом последовали два продолжения: «, через двадцать лет после » и «, виконт де Брагелонн».
Купить копию Три мушкетера (английский перевод)
«Отверженные» (Виктор Гюго, 1862)
«Отверженные» отбыл 19-летний тюремный срок за кражу буханки хлеба (а также различные попытки побега).
После освобождения он крадет столовое серебро у епископа, который дает ему еду и кров, но полиция быстро находит его с украденными предметами.
Однако епископ лжет полиции, говоря им, что это подарок, и Вальжан клянется изменить свой образ жизни. Затем история следует по этому пути искупления вместе с другими маргинализованными людьми, с которыми сталкивается Вальжан.
Хьюго использует свой роман, чтобы исследовать необходимость реформ во Франции, таких как система уголовного правосудия и обращение с бедными. Политические потрясения, происходящие во Франции в период действия романа (1815-1832 гг.), также имеют решающее значение для повествования, кульминацией которого стало июньское восстание 1832 г., в ходе которого была безуспешно предпринята попытка свергнуть Луи-Филиппа с трона и восстановить власть. установить Французскую республику.
Купить копию «Отверженные» (английский перевод)
Отец Горио (Оноре де Бальзак, 1835 г.) исследовать общество от Французской революции (1789-99) до кануна революции 1848 года, которая привела к установлению Второй республики.
В этом конкретном романе Бальзак прослеживает переплетение жизней трех главных героев: Эжена де Растиньяка, амбициозного молодого человека, стремящегося добиться успеха в Париже; Карлос Эррера-Вотрин, таинственный преступник и Папаша Горио , отставной торговец, пожертвовавший всем ради своих дочерей. Эжен де Растиньяк появлялся во многих других произведениях Человеческая комедия , и именно в Пер Горио он впервые представлен.
Купить экземпляр Отец Горио (английский перевод)
Кандид (Вольтер, 1759)
Наряду с Монтескье и Жан-Жаком Руссо, Вольтер был одним из самых известных европейских мыслителей-просветителей интеллектуальное движение, имевшее место в 17-м и 18-м веках, и среди его обширных работ Candide , наверное, самый известный.
В этом сатирическом романе Вольтер прослеживает жизнь главного героя Кандида, которого выгнали из немецкого замка, где он прежде жил безбедной жизнью, и вскоре он сталкивается с суровыми реалиями мира.
Он отправляется в путешествие, в котором сталкивается с войной, рабством, воровством, каннибализмом и стихийным бедствием.
Вольтер использует вымышленную жизнь Кандида для критики лейбницианского оптимизма, популярной философской доктрины 18-го века, которая утверждала, что мир, даже со всем его злом, является лучшим миром, который мог создать Бог. В начале романа Кандид верит в лейбницианский оптимизм, но, увидев ужасы мира, отвергает его. Хотя Candide может показаться тяжелым чтением, на самом деле оно довольно короткое и имеет что-то вроде легкого тона.
Купить копию Candide (английский перевод)
Индиана (Джордж Санд, 1832)
Жорж Санд был псевдонимом, или non de plume , женщины-автора Амантина Люсиль Дюсиль. была одним из самых популярных романистов своего времени, даже больше, чем такие, как Оноре де Бальзак и Виктор Гюго. Помимо своих романов, она также была известна тем, что нарушала социальные условности своего времени, нося мужскую одежду и куря табак на публике.
Индиана был ее первым романом под именем Жорж Санд и сразу же принес ей известность.
Сюжет вращается вокруг Индианы, молодой французской креолки, ее несчастливого брака с мужчиной намного старше ее, ее любви к красивому соседу Рэймону и ее отношениях с ее верным кузеном Ральфом. Центральные темы включают прелюбодеяние, класс, французские колонии (действие романа происходит как во Франции, так и на острове Бурбон, ныне известном как Реюньон) и брак - Индиана часто известен протестом против неравного обращения закона с женами по отношению к их муж в 19век.
Купить копию Индиана (английский перевод)
Красное и черное (Стендаль, 1830)
В этом романе Стендаль дает сатирическое изображение французского общества во времена Реставрации Бурбонов (1815-1830) ), сосредоточив внимание на политическом оппортунизме, материализме и коррупции. Первоначально роман должен был быть назван в честь главного героя, Жюльена, решительного социального альпиниста, который использует обман и соблазнение, чтобы продвинуться вперед.
Сложный и противоречивый характер: чувствительный и жестокий, ранимый и карьерист, робкий и вспыльчивый.
Помимо изучения характера Жюльена, нам также даны проницательные портреты мадам де Реналь и Матильды, двух женщин, которые влюбляются в Жюльена.
Хотя Стендаль, чье настоящее имя Анри Мари Бейль, не добился литературной славы при жизни, его стали ценить как одного из величайших французских романистов 19 века. Красное и Черное вместе с его более поздним романом Пармская обитель обычно считаются двумя его шедеврами.
Купить копию Красное и черное (английский перевод)
Жерминаль (Эмиль Золя, 1885)
Считается шедевром Золя. Ле Ружен-Маккар . Сериал, опубликованный между 1871 и 1893 годами, рассказывает о жизни различных членов вымышленной семьи Ружен-Маккаров. В этом конкретном романе Золя изображает жизнь в шахтерском поселке на севере Франции, где горняки работают в ужасающих условиях за очень небольшую плату и, следовательно, голодают и лишены жилья.
Сообщество состоит из поколений горняков, унаследовавших физические уродства и не наученных лучшему, ведущих жалкую и жестокую жизнь.
Главный герой романа, Этьен Лантье, член семьи Ружен-Маккар, находит работу на этих шахтах и, в конце концов, возглавляет забастовку, чтобы попытаться облегчить тяжелое положение его и его товарищей-шахтеров, только для того, чтобы это имело катастрофические последствия. последствия.
За несколько недель до написания романа в Анзине, на севере Франции, вспыхнула забастовка горняков, куда Золя приехал, чтобы ознакомиться с условиями, в которых работали шахтеры, и теми, в которых они жили. Роман имеет дело с классовыми и рабочими правами, Золя заявил, что Germinal был «работой сострадания, а не революционной работой».
Купить копию Germinal (английский перевод)
О моем продукте Ссылки: этот пост содержит ссылки на английские переводы каждого романа на американском сайте Amazon. Все это означает, что если вы продолжите покупать один из этих предметов, я получу небольшую комиссию, которая пойдет на содержание этого сайта, помогая мне сохранить этот образовательный (и, надеюсь, развлекательный) контент бесплатным для всех.
